Em 1888, a União Astronômica Internacional dividiu o céu em 88 constelações oficiais, com fronteiras precisas. Desta forma, cada direção no céu pertence necessariamente a uma (e apenas uma) delas. Elas foram batizadas, em sua maioria, de acordo com a tradição proveniente da Grécia antiga, e seus nomes oficiais são sempre em latim.

 

Tradicionalmente, o zodíaco contém as seguintes doze constelações:

Aries (Áries), o carneiro

Taurus (Touro), o touro

Gemini (Gêmeos), os gêmeos

Cancer (Câncer), o caranguejo

Leo (Leão), o leão

Virgo (Virgem), a virgem

Libra, a balança

Scorpius (Escorpião), o escorpião

Sagittarius (Sagitário), o arqueiro

Capricornus (Capricórnio), a cabra do mar

Aquarius (Aquário), o carregador de água

Pisces (Peixes), os peixes

 

Além destas, Ptolomeu listava mais 36, que agora contam como 38 graças à separação da Argo Navis:

Andromeda (Andrômeda)

Aquila, (Águia)

Ara (Altar)

Argo Navis, depois dividida entre Carina (Quilha), Puppis (Popa) e Vela (Velame).

Auriga (Cocheiro)

Boötes, (Boieiro)

Canis Major (Cão maior)

Canis Minor (Cão menor)

Cassiopeia (Cassiopéia)

Centaurus (Centauro)

Cepheus (Cefeu)

Cetus (Baleia)

Corona Australis (Coroa do sul)

Corona Borealis (Coroa do norte)

Corvus (Corvo)

Crater (Taça)

Cygnus (Cisne)

Delphinus (Golfinho)

Draco (Dragão)

Equuleus (Cavalo Menor)

Eridanus (Erídano), o rio

Hercules (Hércules)

Hydra (Hidra fêmea), o monstro marinho

Lepus (Lebre)

Lupus (Lobo)

Lyra (Lira)

Ophiuchus (Serpentário)

Orion, o caçador

Pegasus (Pégaso), o cavalo alado

Perseus (Perseu)

Piscis Austrinus (Peixe Austral), o peixe do sul

Sagitta (Sagita), a flecha

Serpens (Serpente)

Triangulum (Triângulo)

Ursa Major (Ursa maior)

Ursa Minor (Ursa menor)

 

  

 

Mais recentemente, esta lista foi expandida, tanto para preencher vazios entre as constelações ptolomaicas quanto para completar o céu do sul, à medida que exploradores europeus nevegavam a lugares onde pudessem vê-lo. Há 38 novas constelações:

Antlia, a máquina pneumática

Apus, a ave-do-paraíso

Caelum, o cinzel

Camelopardalis, a girafa

Canes Venatici, os cães de caça

Chamaeleon, o camaleão

Circinus, o compasso

Columba, a pomba

Coma Berenices, a cabeleira de Berenice

Crux, o cruzeiro do sul

Dorado, o peixe-espada

Fornax, a fornalha

Grus, o grou

Horologium, o relógio

Hydrus (Hidra macho), a cobra d’água

Indus, o índio

Lacerta, o lagarto

Leo Minor, o leão menor

Lynx, o lince

Mensa (Menseta), o Monte Mesa na Cidade do Cabo

Microscopium, o microscópio

Monoceros, o unicórnio

Musca, a mosca

Norma, o esquadro

Octans, o oitante

Pavo, o pavão

Phoenix, a fênix

Pictor, o pintor

Pyxis, a bússola

Reticulum (Rede), o retículo

Sculptor, o escultor

Scutum, o escudo

Sextans, o sextante

Telescopium, o telescópio

Triangulum Australe (Triângulo Austral), o triângulo do sul

Tucana, o tucano

Volans, originalmente Piscis Volans, o peixe-voador

Vulpecula, originalmente Vulpecula cum Ansere, a raposa com o ganso

 

 

 

 

 

 

Entrevista com Rafael Luiz de Souza

 

 

Rafael Luiz de Souza (Rafael de Pégasus) é fã de Cavaleiros do Zodíaco e de Astronomia, foi ele quem fez a palestra do Dia do Fã 2007 no planetário da Estação Ciência da USP. Confira a matéria de Diego Maryo publicada no site CavZodiaco.com.br. Diego Maryo entrevistou Rafael e descobriu mais curiosidades no Universo de Saint Seiya. Confira:

 

 

Diego Maryo: Rafael, de onde surgiu o interesse pelas constelações? Você fez algum curso, leu algum livro que despertou tal interesse?

 

Rafael de Pégasus: Sempre fui interessado em astronomia, espaço… Desde criança. Talvez mais pelo lado da aventura, do mistério, do desconhecido… ^ ^
E esse foi um dos motivos que me levaram à gostar de Cavaleiros, que por sua vez aumentou meu interesse sobre constelações ^ ^
Cursos só vim à fazer mais tarde, quando já estava na faculdade. Não foram eles que me despertaram interesse, ao contrário, o interesse é que me fez ir atrás de cursos. ;p

 

Diego Maryo: Em Cavaleiros do Zodíaco, percebemos que Masami Kurumada teve muita inspiração nas constelações para criar nomes, golpes e personagens. Isso ocorre, por exemplo, com o Cavaleiro de Escorpião que possui o golpe Antares (nome de uma estrela da constelação). Fale mais sobre essas curiosidades de Saint Seiya.

 

Rafael de Pégasus: Pois é, além de Antares, o nome de outras estrelas também aparece no desenho; as que me lembro agora são Spica, que faz parte da constelação de Virgem, e Aldebaran que, obviamente, faz parte da constelação de Touro! =]
Uma curiosidade que notei também é que, das cinco constelações dos cavaleiros de bronze principais, 4 delas, Pégasus, Andrômeda, Dragão e Cisne, estão no hemisfério sul, enquanto Fênix está no hemisfério norte… Será que é por isso que Ikki sempre se mantém afastado dos outros? Será que isso foi intencional? Ou é só uma coincidência? Mistério… ^ ^

 

Diego Maryo: São conhecidas 88 constelações, que podem ser classificadas em:

·          Boreais – são vistas apenas o hemisfério norte;

·          Austrais – são vistas apenas no hemisfério sul;

·          Zodiacais – são vistas em sua maioria nos dois hemisférios.

Masami Kurumada “reinventou” constelações como a de Cérbero (extinta pela União Astronômica Internacional ). E outras nem foram citadas (como a de Pomba). Outras constelações sofreram modificações como a Ursa Maior, que não possui a estrela Polaris. Você acha que isso é um ponto negativo da série?

 

Rafael de Pégasus: Não, não acho não. Cérbero é o Dante, não é? Cavaleiro de prata que atacou os cavaleiros junto com o Capella… Nunca me preocupei com isso; na verdade. ;p
Mas pra mim o importante é a história e os personagens. Gosto no Dante que ele já tinha ouvido falar no Ikki: “Ikki? Da Ilha da Rainha da Morte?” Muito legal… ^ ^
Quanto às constelações não terem sido citadas… Bom… Existe o túmulo das armaduras… Supostamente, armaduras referentes às constelações não citadas na série devem estar lá… ^ ^
Além disso, quem daria crédito para um cavaleiro de pomba? XD Cérbero é muito mais imponente que pomba, não acha? ^ ^ Por fim, as 88 constelações são uma convenção moderna. Originalmente constelações eram um desenho feito de estrelas, mas hoje, uma constelação é uma secção do céu, e fazem parte da constelação todas as estrelas dessa secção. Se não me engano, embora faça parte da constelação, Polaris não faz parte do desenho da Ursa Maior. (Na verdade não me lembro se Polaris faz parte da secção da Ursa Maior, mas acho que deu pra entender meu ponto ;) ) Mais uma vez: pra mim o importante é a história e os personagens. ;)

 

Diego Maryo: A constelação de Cérbero foi extinta em 1922 pela União Astronômica Internacional e absorvida para a constelação de Hércules. Assim, será de nosso direito pensar que na realidade há 89 armaduras de Atena (?), sendo 25 delas de prata, contrariamente ao que foi dito antes. O Cavaleiro de Prata de Tarântula existe só no anime. Não existe a Constelação da Tarântula. Não se sabe porque ele está relacionado à Tarântula. Sendo que seu nome, Aracne, tem relação a uma personagem da mitologia grega. Com ele seriam 90 armaduras e constelações. Outro Cavaleiro de Prata adicionado no anime é Ágora de Lótus. Lótus é uma flor aquática. Buda nasceu coberto por uma flor de Lótus. Há, no entanto, um detalhe curioso sobre a armadura do Lótus, ela possui uma segunda proteção no ombro com a forma de um mamífero como um cão ou um urso. Não consta nenhuma relação entre Lótus e animais. As armaduras dos Cavaleiros de Aço foram inspiradas em constelações. A armadura do cavaleiro celeste, Sho, foi inspirada na constelação Tucana. A armadura do cavaleiro terreste, Daichi, foi inspirada na constelação Vulpecula. E a armadura do cavaleiro marinho, Usho, foi inspirada na contelação Dorado. Entretanto, como os cavaleiros de aço não são cavaleiros de Atena, suas armaduras não estão incluídas entre as armaduras de Atena. Enquanto Masami Kurumada não apresentar a lista oficial com a totalidade dos nomes continuaremos com uma incógnita.

 

Diego Maryo: A história de Saint Seiya continua viva até hoje, seja nos mangás, seja nos OVAs. Personagens com Retsu de Lince, Noesis de Triângulo (ambos do Episódio G), Yuuri de Sextante, Mei de Coma Berenices, Nikol de Altar (de Gigantomaquia), Yuzuhira de Grou, Harukei de Altar (de Lost Canvas) e Suikyô de Taça (Next Dimension) são alguns dos novos personagens que surgem na história. Isso soma mais Cavaleiros conhecidos à Atena. Mesmo assim, falta muito para chegar aos 88 servos da deusa. Você acompanha essas novas publicações? O que você acha dessa expansão que vem ocorrendo na infinita história de Cavaleiros do Zodíaco?

 

Rafael de Pégasus: Pra dizer a verdade, tenho acompanhado só “de longe”. Li as 3 primeiras edições do Episódio G, e só vim à ler o Gigantomaquia este ano, mas não fui até o fim. Apesar disso, sou super à favor dessa expansão, contanto que o “espírito” das novas histórias não se afaste do original. O Gigantomaquia me atraiu nas primeiras páginas, mas começou à fugir um pouco do que se esperaria numa história dos Cavaleiros. Eu tava curtindo o Episódio G, e fiquei bastante entusiasmado quando foram anunciados o Lost Canvas e o Next Dimension. É legal ver a mitologia de Cavaleiros crescendo, mas sinceramente não vejo necessidade em ver todas as 88 armaduras… Ou os 108 espectros… Acho legal que seja mantido um certo mistério sobre alguns assuntos em Cavaleiros; isso faz com que a gente goste mais da série ^ ^

 

Diego Maryo: No ano passado você fez a palestra no Dia do Fã dentro do planetário da Estação Ciência. Para quem não pode ir, nos conte um resumo dos assuntos explicados em sua palestra sobre Constelações.

 

Rafael de Pégasus: Hmm… Lembro que minha intenção com essa apresentação era mostrar algumas curiosidades sobre as constelações que fãs de Cavaleiros do Zodíaco gostariam de conhecer. O planetário é um ambiente onde se simula o céu noturno. Num planetário podemos ver o céu de qualquer ponto do planeta em qualquer época do ano que quisermos. Queria basicamente mostrar algumas constelações fáceis de se reconhecer no céu, mostrar as 12 constelações do zodíaco e explicar exatamente o que é o zodíaco, porque ele é formado por 12 constelações, as 12 que conhecemos, e mostrar algumas outras constelações relacionadas à série, tudo isso ao som das músicas que ouvimos no desenho ^ ^
Na verdade, essa idéia de uma apresentação especial para fãs de Cavaleiros eu tinha tido muito antes, mas só ano passado ela saiu do papel ^ ^

 

Diego Maryo: Eu participei de sua palestra e fiz uma matéria exclusiva para o site CavZodiaco.com.br (para ver a matéria CLIQUE AQUI). Você acompanhou eventos relacionados aos Cavaleiros do Zodíaco, como a pré-estréia do filme, Saga de Hades, entre outros?

 

Rafael de Pégasus: Sim, sempre visito o site do Vilarinho pra saber das novidades (estou cadastrado lá como Rafael de Pégasus). Ultimamente não tem aparecido eventos do tipo, mas estive presente no lançamento do primeiro box de DVDs (série clássica), no lançamento de Hades (Santuário) em DVD e na pré-estréia do Prólogo do Céu. Inclusive eu aparecia numa ou outra foto desses eventos lá no site! rsrsrsrsrs
Também estive no primeiro Anime Fantasy (os dois dias), que era temático dos Cavaleiros do Zodíaco (levei uma pasta que é parte importante da minha coleção de Cavaleiros) e no Cavaleiros Anime Show (CAS), que foi promovido pelo então CavaleirosZodiaco.com.br (e sempre conto com orgulho que tive a honra de ser o primeiro a comprar ingresso pra esse evento! XD). Fui no primeiro Anime Friends (2002) onde teve o primeiro show do Kageiyama no Brasil… E por aí vai… ^ ^

  

Curiosidades relacionadas aos Cavaleiros do Zodíaco e Constelações:

 

·          Afrodite de Peixes: Pisces, os Peixes, é uma constelação do zodíaco. A estrela a Psc é conhecida como Alrisha, significando “o nó”; este seria o nó da corda usada para atar os peixes em que a deusa Afrodite e seu filho Eros se transformaram para escapar de titã Tífon.

·          Hyoga de Cisne: Cygnus (Cyg), o Cisne, é uma constelação do hemisfério celestial norte. Esta constelação possui 50 estrelas visíveis a olho nu e numerosas estrelas duplas ou múltiplas e as mais brilhantes são Deneb e Albireo. A estrela 61 Cygni foi primeira a se medir, em 1838, a distância em relação à Terra e fica a 11 anos-luz. As estrelas principais dessa constelação desenham na Via Láctea a figura de um cisne de asas abertas e às vezes é chamada de Cruz do Norte. Na série, Hyoga recebeu de sua mãe a Cruz do Norte, que leva consigo em seu pescoço. Ela o salvou do ataque mortal de Ikki e o motivou Hyoga a vencer Berengue de Coma Berenices.

·          Capella de Auriga: Auriga (Aur), o Cocheiro, é uma constelação do hemisfério celestial norte. Sua estrela mais brilhante é Capella.

·          Aldebaran de Touro: Taurus, o Touro, é uma constelação do zodíaco. Este é o touro mitológico em que Zeus se transformou para seduzir Europa, uma princesa fenícia. Conhecida pela sua maior estrela Aldebaran. Tem 40 vezes o tamanho do Sol e é uma das maiores estrelas junto da Antares na constelação de Escorpião.

·          Máscara da Morte de Câncer: Na China, o Aglomerado de estrelas “Presépio” da constelação de Câncer, chama-se Sekishiki, que significa “buraco por onde as almas sobem para o além”. A principal estrela da constelação de Câncer é chamada Acubens (a Cnc) e representa a garra do caranguejo. Em The Lost Canvas, Acubens consiste num golpe físico onde, aparentemente, o cosmo de Manigold é concentrado numa das garras da armadura de ouro de Câncer em prol de retalhar o inimigo com ela. Foi usada por Manigold contra Verônica antes que ele descobrisse sua “imortalidade” física e antes também dela usar seu golpe solvente, Fortaleza Fúnebre. O golpe causou um rombo enorme no corpo de Verônica, que só pôde voltar a lutar graças a Thanatos que a ajudava a se reconstituir.